TODAY ...

... more than 90% of all swimming pools are still disinfected with chlorine.
Effective, but how many risks and side effects are your customers willing to take?

  • handling of dangerous chemicals
  • danger of over-dosage
  • skin provoking and allergies
  • watering eyes
  • disturbing chlorine smell
  • corrosion of construction units

The UV-Ionizer works with 230 V and consists of an UV-reactor, a transparent ionizing chamber, an integrated computer with a lit display of several lines and a temperature sensor. All components are already pre-mounted on a mounting plate.

The measurements of the base-plate are w/h 55 x 105 cm. The total weight is 20 kg. The UV-Ionizer is ready for plug-in and be needs to be fastened to the a wall or a suitable rack perpendicularly. Optionally a pH-dosage-system is offered, which is also fastened on the base-plate and electrically attached.

The fully developed electronic of UVION takes over the complex regulation of all processes of the pool operation and gives references and measuring data in plain text in the configured national language. The integration of the pump regulation allows you to adjust up to three different filtration cycles. You can select between „daily “, „weekday “or „weekend“ and program the filtration for different times.

Parallel to the UV-lamp the ionization turns on, which releases free ions into the water. The ionizing current is limited from 0 to 200 mA/12 V. The electrodes are used by a constant polarity change evenly. Their durability depends, similarly to the UV-lamp, on the use and lasts up to 2 or 3 bathing seasons.

Besides that, the UV-Ionizer regulates the ionizing current in dependence of the water temperature. This means, that with a higher water temperature and a higher germ growth, more copper ions will be released than with lower water temperature.

This automatic regulation of process dependent parameters is an advantage in competition of the technology of UVION, because an over or under dosage of copper ions is not possible. If an error at the electronic rule unit should be signaled, then you can pick out possible errors directly over the information in the menu and examine the source of the error. The noncompliance of the pH value is signaled just like the one of the copper value by an error message. Therefore the pH value is also entered at expiration of the maintenance in the menu.

TODAY ...

... more than 90% of all swimming pools are still disinfected with chlorine. Effective, but how many risks and side effects are your customers willing to take?

  • handling of dangerous chemicals
  • danger of over-dosage
  • skin provoking and allergies
  • watering eyes
  • disturbing chlorine smell
  • corrosion of construction units

The UV-Ionizer works with 230 V and consists of an UV-reactor, a transparent ionizing chamber, an integrated computer with a lit display of several lines and a temperature sensor. All components are already pre-mounted on a mounting plate.

The measurements of the base-plate are w/h 55 x 105 cm. The total weight is 20 kg. The UV-Ionizer is ready for plug-in and be needs to be fastened to the a wall or a suitable rack perpendicularly. Optionally a pH-dosage-system is offered, which is also fastened on the base-plate and electrically attached.

The fully developed electronic of UVION takes over the complex regulation of all processes of the pool operation and gives references and measuring data in plain text in the configured national language. The integration of the pump regulation allows you to adjust up to three different filtration cycles. You can select between „daily “, „weekday “or „weekend“ and program the filtration for different times.

Parallel to the UV-lamp the ionization turns on, which releases free ions into the water. The ionizing current is limited from 0 to 200 mA/12 V. The electrodes are used by a constant polarity change evenly. Their durability depends, similarly to the UV-lamp, on the use and lasts up to 2 or 3 bathing seasons.

Besides that, the UV-Ionizer regulates the ionizing current in dependence of the water temperature. This means, that with a higher water temperature and a higher germ growth, more copper ions will be released than with lower water temperature.

This automatic regulation of process dependent parameters is an advantage in competition of the technology of UVION, because an over or under dosage of copper ions is not possible. If an error at the electronic rule unit should be signaled, then you can pick out possible errors directly over the information in the menu and examine the source of the error. The noncompliance of the pH value is signaled just like the one of the copper value by an error message. Therefore the pH value is also entered at expiration of the maintenance in the menu.

Hoy ...

... más del 90% de las piscinas, todavía se desinfectan con clorina. Con eficacia, ¿ Pero cuántos riesgos y efectos secundarios adquiere Usted?

  • Manipulación de productos químicos peligrosos
  • Peligro de dosis excesiva
  • Irritación y alergias a la piel
  • Ojos lagrimosos
  • Olor de cloro perturbador
  • Corrosión en componentes

El UV-ionizador trabaja con 230 voltios y consta con un reactor ultravioleta, Cámara de iones transparante, un ordenador integrado con un display iluminado y un sensor de temperatura. Todos los componentes son ya pre instalados en un tablero.

Las medidas de la placa de base son de (Ancho x largo) 55x105 cm. El peso total es 20 kilogramos. El UV-ionizador esta pre-preparado totalmente y se necesita solamente ser montada verticalmente en la pared o en un marco apropiado. Opcionalmente, ofrecemos una unidad de la medida y de la regulación del pH, que está instalada en la placa de base y conectada eléctricamente.

La electrónica sofisticada de UVion adopta los arreglos complejos de todos los procesos de la operación de piscina y da todas las instrucciones y datos en texto llano en la lengua preconfigurada según el país. La regulación de bombeo integrada permite a los clientes ajustar hasta tres diversos ciclos de limpieza. Pueden elegir a partir del “diario”, de “días laborables” o de “fin de semana” y programar la limpieza en diversas horas.

La ionización funciona con paralelo a la lámpara Ultravioleta y lanza los iones libres en el agua. La energía iónica se limita a 0-200 mA/12 voltios. Los electrodos serán constantemente pasado debido a un cambio permanente de la polaridad. Similar a la lámpara Ultravioleta, su durabilidad actúa de acuerdo con el uso y dura entre 2 y 4 estaciones del año.

La energía iónica del “Ultravioleta ionizador” se regula según la temperatura del agua. Esto significa que el número de iones biocidas está aumentado en temperaturas más altas y un crecimiento más alto de germenes con respecto a temperaturas más bajas. Esta regulación automática de procesos orientados de parámetros es una ventaja competitiva de la tecnología de UVion, puesto que trabaja contra la baja y alta dosis de iones biocidas.

Si hay un error en la unidad de control electrónica, usted puede leer todos los errores posibles en el menú y determinar la fuente del error. La infracción del valor ph y el valor de cobre serán indicados a través de un mensaje de alarma. Por lo tanto, el pH-valor se guarda en el menú al final de un intervalo de mantenimiento.

Aujourd’hui ...

... plus de 90% de piscines sont encore désinfectées avec du chlore. Efficace, mais combien de risques et d'effets secondaires acceptent vos clients pour cela?

  • Fréquentation avec des produits chimiques dangereux
  • Risque de surdosage
  • Irritations de la peau et allergies
  • Yeux larmoyantes
  • Odeur du chlore gênante
  • Corrosion des éléments

L'Ionisateur UV fonctionne avec 230 volts et se compose d'un réacteur aux rayons ultraviolets (UV), une chambre d'ionisation transparente, d'un ordinateur intégré avec écran éclairé, affichage multiple-ligne et un détecteur de température. Tous les composants sont pré-assemblés sur une plaque de montage.

La dimension de la plaque de base est L/H 55 x 105 cm. Le poids total est de 20 kg. L'Ionisateur UV est préparé prêt à être branché sur la prise de courant et doit être fixé verticalement purement au mur ou à un châssis convenable. Un dispositif de mesure du pH et une unité de régulation sont proposés en option, fixés sur la plaque de base et raccordés électriquement.

L'électronique bien étudiée d'UVion prend en charge le réglage complexe de tous les procédés d'utilisation du bassin et fourni des indications et des résultats des mesures en texte clair dans la langue pré-configurée. L'intégration du réglage de la pompe vous permet de régler jusqu'à trois cycles de nettoyage différents.

L'ionisation se met en route en même temps que la lampe UV transférant ainsi des ions libres dans l'eau. Les électrodes sont consommées régulièrement par un changement de polarité continuel. Dont la durabilité semblablement à la lampe UV dépendant à l'utilisation du bassin et dure pendant 2 – 3 saisons balnéaires.

En outre, le courant ionisateur de l' „Ionisateur UV“ est contrôlé en fonction de la température de l'eau. Cela signifie qu'à une température plus élevée et une forte croissance bactérienne plus d'ions sont libérés qu'à le température de l'eau plus basse.

Ce réglage automatique des paramètres dépendants du processus est un avantage concurrentiel de la technique d'UVion, car un surdosage ou un sous-dosage avec des ions est ainsi évité. Si une erreur se produit, celui-ci est signalée sur l'unité de réglage électronique. Ainsi vous pouvez détecter les disfonctionnements possibles directement sur les informations dans le menu et examiner la source d'erreurs correspondante. Le non-respect de la valeur du pH est signalé tout comme une concentration inappropriée, par un message d'erreur. Pour cette raison, la valeur pH est déposée dans le menu au bout de l'intervalle d'entretien.